宾夕法尼亚州和西弗吉尼亚州不容错过的露营旅行

准备好在假期前往呼吸清新纯净的空气，欣赏壮美秀丽的山地美景，以及探索人迹罕至的迷人荒野了吗？打点好露营装备，前往宾夕法尼亚州和西弗吉尼亚州开启一段醉人的观光旅程。在这段旅程中，白天的活动精彩纷呈，各种都市冒险层出不穷，不过不用担心，令人沉醉的自然美景很快就会呈现在眼前。此外，也无须费心携带在篝火上烹制以便果腹的热狗，因为西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的美食文化享有盛名，定能撩拨你的味蕾，令你尽享美食乐趣，所以最好空腹前来这里。

在美国最具代表性的城市费城开启你的探索之旅。只需在费城市中心须臾漫步，便可以感受到现代化时尚都市与其深厚历史底蕴之间的迷人碰撞。独立厅 (Independence Hall) 的自由钟 (Liberty Bell) 也是不容错过的景点，可以亲眼观看美国历史上著名的自由与正义的象征。渴望了解更多美国历史？在本杰明·富兰克林博物馆 (Benjamin Franklin Museum)，你可以透过无上的荣耀与盛名，切身感受这位伟人最为真实的生活与他走过的时代。历经一天的探索和学习之后，费城经典美食奶酪牛肉三明治一定能很好地犒赏你的辘辘饥肠。Pat’s King of Steaks 餐厅或 Geno’s Steaks 餐厅都是不错的选择，或者两者都尝一尝，一定会获得不同的惊喜。

住宿：

• 法国小河州立公园 (French Creek State Park) 在费城外大约 80 公里处，你可以在这里择一处理想的位置观赏漫天繁星，然后在星空下酣眠。告别喧嚣的都市探索之后，这处占地 7,730 英亩的州立公园是远足、垂钓、露营和骑行的理想目的地。 
• 如果你希望以不同的方式开启这段旅程，可以前往时尚精品酒店沃里克黎顿豪斯酒店 (Warwick Rittenhouse)，在醉人的都市氛围中感受历史烟云与现代繁华的碰撞与交织。

餐饮：

• 费城经典美食奶酪牛肉三明治是不容错过的选择。Pat’s King of Steaks 餐厅和 Geno’s Steaks 餐厅在奶酪牛肉三明治之间的竞争堪比一场传奇大戏。两者都可以尝一尝，或者择一家口碑更佳者大快朵颐一番！
• Franny Lou's Porch 咖啡店是品尝咖啡或享受美食的好去处，社区行动主义派也是在这里向民权运动中两位富有影响力的黑人女性致敬。 
• 餐厅兼爵士俱乐部 South’s 位于费城 Spring Garden 街区的腹地，在这里可以一边聆听动人的旋律，一边品尝美味佳肴。 
• 雷丁车站市场 (The Reading Terminal Market) 是美国规模最大且历史最为悠久的公共市场之一，这里出售异常丰富的本地产食品，还有众多餐厅可供你饕餮一番。

景点：

• 科多鲁斯州立公园 (Codorus State Park) 位于宾夕法尼亚州东部，广阔的地貌呈现一派开阔壮美的景象。占地 1,275 英亩的马尔堡湖 (Lake Marburg) 静谧地躺这座州立公园里，是划帆船、划船以及观赏鸟类的风靡目的地。
• 标志性景点自由钟是不容错过的目的地，在这里你可以通过这个著名的地标深入探索这个国度在时光的浸淫中沉淀下来的厚重历史。
• 在本杰明·富兰克林博物馆驻足，在这里，透过工艺品、电脑动画和交互式展示，逆着时光切身了解美国国父级人物的真实生活。

离开繁华喧嚣的都市，走进迷人的大自然中，西弗吉尼亚州摄人心魄的美景令人沉醉不已，随着岁月流逝这些美景为世世代代的歌曲创作注入无限灵感。连绵起伏的山峦、风景优美的瀑布以及三个出众的滑雪区域让这里成为一年四季理想的户外活动目的地。其中，壮美的黑水瀑布 (Blackwater Falls)、令人惊叹连连的塞内卡岩石 (Seneca Rocks) 以及历史意义非凡的玻利瓦尔高地战场 (Bolivar Heights Battlefield) 是不容错过的精彩目的地。每当树叶开始变换颜色并飘落的时节，又会是另一番醉人景象。在西弗吉尼亚州，秋天的落叶时节大约从九月底一直持续到十一月初，共六周的时间。

住宿： 

• 如果时节恰当，露营无疑是探索美景，深度走进自然的最佳方式。在预定露营旅程之前，先看一看天气，以及夜间的低温情况！
• 哈珀斯费里 River Riders 冒险运动中心提供露营地、豪华帐篷和房车补给，是告别自然之后的好去处。 
• 依偎在群山腹地的迦南山谷度假村 (Canaan Valley Resort) 全年开放，是高尔夫、滑雪、雪鞋健行、远足以及骑行的理想目的地。

餐饮：

• 哈珀斯费里的 Battlegrounds Bakery 咖啡馆是享用美味三明治或来一杯热咖啡的理想去处。
• Harper's Old Country Store and Front Porch Restaurant 综合商店与餐厅位于壮美塞内卡岩石的前方，也是西弗吉尼亚州仍在经营的最古老的商店之一。一定记得品尝手工制作的披萨，这是他们的一道特色美食！ 
• 在斯诺肖雪山 (Snowshoe Mountain)，你可以在 Sunset Cantina 餐厅品尝到味道极佳的西南风味美食，他们的传统佳肴别具一番风味。

活动：

• 哈珀斯费里国家历史公园 (Harpers Ferry National Historical Park) 是一个古雅的河滨社区，在美国历史的缔造中发挥着举足轻重的作用，在这里你可以切身探索历史的风云变幻。约翰·布朗堡 (John Brown’s Fort) 或阿巴拉契亚小道 (Appalachian Trail) 也是不错的游览选择。在历史悠久的哈珀斯费里，每一位游客都能乐在其中。
• 塞内卡岩石高 478 米，是西弗吉尼亚州最著名的地标之一。富有冒险精神的探索者可以参加有向导带领的攀岩之旅，爬上岩石的顶部。
• 斯诺肖雪山度假村三大滑雪区域拥有 60 多条雪道和 40 条山地车骑行道，还有雪地摩托、雪地轮胎、骑行和游泳等活动，可谓是山地游览的终极目的地。

前往西弗吉尼亚州查尔斯顿，这里既有首府城市的繁华，也坐拥小城镇的迷人风情。这座城市的口号是“时尚，历史，宛如天堂”(hip, historic, and almost heaven)，这里既有现代风格的餐厅，也有古雅的商店以及历史悠久的风景名胜，这一口号可谓是实至名归。游览查尔斯顿之后，可以快速游览新河峡国家公园及保护区 (New River Gorge National Park and Preserve)，新河 (New River) 的美景定会令你沉醉不已。（有趣的是，在整块美洲大陆上，新河是历史最为悠久的河流之一，与其名称刚刚相反。）

住宿：

• 在 ACE Adventure Resort 度假村，小木屋、露营地以及度假村住宿各种体验一应俱全，带给你完整的新河峡 (New River Gorge) 游览体验。

餐饮：

• 在查尔斯顿 1010 Bridge 餐馆可以品尝到地道的阿巴拉契亚美食，例如玉米和青葱煎饼，低地美食的独特风味令人留恋不已。 
• 查尔斯顿首府集市 (Capitol Market) 位于一个建于世纪之交的火车站，可谓是室内/室外市场的终极目的地。可以前往众多餐厅享受美食，其中 Soho’s Italian Restaurant、Sushi Garden 和 Fresh Seafood Co.& Market 这三家餐厅都是不错的选择。
• 费耶特维尔 Cathedral Cafe 咖啡馆位于一座古老的教堂内，这家不拘一格的咖啡馆供应各种令人垂涎三尺的风味美食。

活动： 

• 游览拥有金色穹顶的议会大厦，这座建筑比华盛顿哥伦比亚特区的国会大厦还要高约 1.4 米。
• 在查尔斯顿以南仅一小时路程的地方，坐落着美国最新的国家公园新河峡国家公园及保护区。白水漂流、山地骑行、攀岩以及远足，各种活动精彩纷呈，是户外运动爱好者的游玩天堂。
• 你知道吗，西弗吉尼亚州坐拥一片古老的地下海？J.Q. Dickinson Salt-Works 制盐所从 19 世纪开始，就一直在利用手工工艺从地下海中开采全天然海盐，匠心工艺从 19 世纪开始世世代代流传至今。游览这处制盐所，了解背后的故事，不要忘记在商店停留，带一些这里的盐回家尝尝！
• 女性经营的 Base Camp Printing Co. 商店就位于查尔斯顿，在这里你可以挑选几件真正独特的现代纪念品。这家独特的商店运用古老的凸版印刷工艺制作明信片、贺卡和海报，呈现西弗吉尼亚州诸多迷人的标志性景观。