西密西根州遍布湖泊河流、风景如画的小镇

乘坐飞机飞往大急流城的杰拉尔德•鲁道夫•福特国际机场 (GRR)，这座机场有从其他美国枢纽（包括底特律、芝加哥、亚特兰大和纽约）出发的转机航班。找一辆出租车，向西行驶 30 分钟即可抵达荷兰村，这是一座无比迷人的湖畔小镇，由荷兰加尔文主义者于 1847 年创立。在整个小镇中，荷兰的影响仍然十分明显。您可以在荷兰博物馆奈利斯荷兰村（Nelis’ Dutch Village，是 100 年前一座荷兰村庄的休闲区）找到精美的荷兰艺术品，这里还有各种广受人们喜爱的荷兰节庆，全年无休。前往镇中心的第 8 街农贸市场（五月到十二月周三和周六），漫步在鹅卵石小道上，逛逛街边林立的小店、餐厅和酒吧。从市中心出发，您可以步行前往荷兰镇的主要景点之一风车岛花园 (Windmill Island Gardens)。身着传统服饰的导游可以带您游览有着 250 年历史的 DeZwaan，这也是美国唯一正宗的荷兰风车。别忘了选一袋新鲜的面粉和一对可爱的木鞋。在森林保护区 (Sanctuary Woods Preserve) 徒步旅行，欣赏美丽的湖景，或者徒步前往 240 英尺高的皮加斯山 (Mt. Pisgah) 山顶，在这里将荷兰镇州立公园沙滩 (Holland State Park Beach) 和密西根湖的美景一览无余。在历史悠久的隧道公园 (Tunnel Park) 观赏美丽的海滩日落，为一天画上完美的句号，您可以在公园里穿过一条有着 80 年历史的混凝土隧道，穿越沙丘，到达水边。在前往距离酒店仅有 30 分钟路程的大急流城之前，您可以留出一夜时间，体验荷兰镇不拘一格的精酿啤酒厂和酿酒厂。

向北行进的路上，到大急流城停留一下，Thrillist 对这座城市的评论是：拥有大城市的艺术、美食和音乐，而且消费极具性价比。从三家独特的艺术博物馆到众多的公共艺术设施，这座城市提供了无限的创意探索机会，包括 ArtPrize（艺术奖）比赛和各种项目。  在大急流城市中心市场 (Downtown Market) 感受美食美酒的艺术，这里有许多手工艺供应商、餐馆、烹饪班和丰富多彩的活动，突出了这座城市“从农场到餐桌”的理念。该市场和数十家地方餐馆均从附近的家庭农场采购原材料，这些家庭农场还为当地啤酒厂、咖啡馆和酿酒厂供货。大急流城是“美国啤酒城”的卫冕冠军，游客可以到啤酒城啤酒之路的 80 多家啤酒厂中任选 8 家签到，获得独家啤酒城 Brewsader® T 恤。 对于音乐爱好者，这里有诸多现场音乐表演场所，其中许多都位于市中心，从这里步行不到 10 分钟即可找到 200 个娱乐场所、餐馆和博物馆。家庭娱乐和户外休闲——从约翰·鲍尔动物园 (John Ball Zoo) 和千禧公园 (Millennium Park) 游泳海滩到数十个高尔夫球场和长达数百英里的远足和自行车道，各种精彩去处待您探索，最近的去处距离市中心仅需五分钟路程。

享受两小时的宁静车程，前往特拉弗斯城，这里因其酸樱桃（这座城市是美国最大的樱桃产地）、葡萄酒酿酒业、海滩、沉船潜水和其他水上运动而闻名。在特拉弗斯城市中心绿树成荫的街道两旁，有大量的购物和餐饮场所，前街尤其热闹。秋色和装饰品会为这座城市更添一分魅力。驱车前往 Old Mission 半岛，参观葡萄酒厂，品尝美味小吃，在路边摊挑选一些新鲜的苹果和其他农产品，拍摄大特拉弗斯湾 (Grand Traverse Bay) 的美景照片。毫无疑问，睡熊沙丘国家湖岸 (Sleeping Bear Dunes National Lakeshore) 是这里的明星景点。这里有绵延 160 公里的徒步小径（在秋季尤为美丽），令人惊叹的密西根湖景观，丰富多彩的自行车和水上运动以及可以攀登的高耸沙丘，绝对是一场值得在 Instagram 上炫耀的冒险。经过完整的行程之后，您可能会考虑在这里过夜休息。在市中心享用一顿轻松的晚餐，到小啤酒厂畅饮一品脱啤酒——特拉弗斯城被旅游频道评为七大啤酒目的地之一。您的最后一站：苏圣玛丽 (Sault Ste.Marie)——密西根州的发源之地。

在密西根州上半岛（“UP”）最远处是苏圣玛丽 (Sault Ste.Marie)，距加拿大仅一箭之遥，坐落在圣玛丽河畔，是密西根州秋季最美的地方。这里也是水上运动爱好者的天堂，首先值得体验的就是在探险者岛屿公园 (Voyageur Island Park) 中划皮划艇漫游周边岛屿。圣玛丽河 (St. Marys River) 中的这座小岛犹如一处隐藏的宝石，只能通过皮划艇、独木舟或桨板进入（您可以在陆地的 Bird’s Eye Outfitters 户外用品店中租用）。探索野外小径，感受变化多端的秋季之美。要享受水上乐趣，您还有其他很多选择，包括：苏水闸 (Soo Locks) 游船之旅，它会带您穿越 160 多年来为船舶穿过五大湖提供通道的古老船闸；位于苏必利尔湖怀特菲什湾并已纳入《国家史迹名录》的 Point Iroquois Lighthouse 灯塔；拥有密西西比河以东最壮阔的瀑布之一的塔库梅隆瀑布州立公园 (Tahquamenon Falls State Park)，每逢秋季，这座公园还会覆上一层犹如蜂蜜的美妙色调，必将让您忍不住不停按下快门。驱车 30 分钟即可抵达奇佩瓦郡国际机场 (CIU)，您可在那里可搭乘转机航班，前往底特律和明尼阿波利斯。