纽约州专享：在小镇和文化中心巡游

飞往约翰•肯尼迪国际机场 (JFK)，租一辆车，直接驶出城外，前往卡茨基尔山 (Catskill Mountains)，俗称卡茨基尔 (Catskills)。山中散布着古朴的山区城镇和文化景点，全年风景如画，是一个十分受欢迎的度假胜地。自从 19 世纪晚期哈德逊画派画家出现以来，伍德斯托克 (Woodstock) 这个村庄就一直是艺术家的天堂，但人们总将其与 1969 年的传奇音乐节联系在一起。这场音乐节实际是在距伍德斯托克西南部 90 公里的贝塞尔 (Bethel) 举办的。在 贝塞尔伍兹艺术中心 (Bethel Woods Center for the Arts) (音乐节原始举办地点的户外表演场地) 观赏表演，并前往贝塞尔伍兹博物馆 (Museum at Bethel Woods)，其中收藏了各式精美的伍德斯托克收藏品。穿过马路，前往 Catskill Distilling Company 酿酒公司，这里生产的精酿烈酒非常适合做旅行伴手礼。前往下一站库珀斯敦 (Cooperstown) 之前，在 Dancing Cat Saloon 餐厅随意吃点东西垫一垫肚子。

在前往纽约州中部的途中，尽情欣赏沿途的山区美景。库珀斯敦约有 2,000 位居民，地方虽小，但却尽显美国风情。《最后一个莫希干人》(Last of the Mohicans) 的作者，美国著名作家詹姆斯•费尼莫尔•库柏在这里长大，其作品背景多设在库珀斯敦及其周边。起初，阿布纳•道布尔迪号称是在库珀斯敦发明了棒球，但这一传奇说法后来被驳倒了。但这并不妨碍库珀斯敦声称自己是棒球的起源地。国家棒球名人堂 (National Baseball Hall of Fame，一个全面的棒球纪念品收藏处) 和名人堂纪念匾艺术馆 (Hall of Fame Plaque Gallery) 如同点缀在库珀斯敦的两颗宝石。来了库珀斯敦，您可以在 Doubleday Field 球场来场比赛。享受甜蜜的一天：在历史悠久的 Fly Creek Cider Mill & Orchard 酒厂浅尝纽约州脆苹果酿造的苹果酒。离开前往手指湖 (Finger Lakes) 地区时，不要忘了带点农场新鲜的腌渍食品或手工制作的蘸酱走。结束一天的观光后，入住 Ostesago Hotel，并前往 Hawkeye Bar & Grill 餐吧欣赏优美的湖畔风光，享用石板烘烤薄皮披萨或可口的经典美食，如自制肉饼或火鸡派。

手指湖由 11 个狭长的湖泊组成，是知名的水上休闲和户外活动景点。喜欢参观博物馆的游客绝对不能错过下面这个地方。康宁市 (Corning) 有“美国的水晶城”之称，是世界最大的玻璃艺术品藏管康宁玻璃博物馆 (Corning Museum of Glass) 的所在地。观看现场玻璃制作表演，或是检测您的玻璃制作技艺并学习如何制作自己的玻璃艺术品。千万不要忘了参观博物馆新扩建的展厅“当代艺术 + 设计厅”(Contemporary Art + Design Wing)，这个展厅十分壮观。它设在一个现代化透明玻璃建筑中，里面的天花板全是由玻璃制成的。坐落在草坪中间，展厅如同一个巨大的玻璃立方体，内设有一个包含 70 多件艺术品的现代画廊。前往 Special Projects Gallery 画廊逛一逛，这个独特的画廊专门为大型现代雕塑的巡回展览而建。博物馆之旅结束后，去 The Cellar 用餐。可口美食搭配上乘葡萄酒，绝对会是令人难忘的一餐。现代化的菜单提供多样选择，从每日船运海扇贝、本地草饲迷你牛肉汉堡到奢华的奶酪板应有尽有。自制甜点，尝试一下升级版的美国经典甜点，现场制作淋上厚厚一层巧克力甜酱的 Cellar S’mores。

肖托夸 (Chautauqua) 距康宁市两小时路程，拥有迷人的季节性景观，提供各种各样户外活动，适合家庭游玩的景点与活动全年开放。肖托夸协会 (Chautauqua Institution) 位于肖托夸湖 (Lake Chautauqua) 的西北部，是一个历史悠久的教育中心和夏季避暑圣地，举办演讲、艺术、音乐活动和戏剧表演。露西尔•鲍尔-德西•阿纳兹博物馆 (Lucille Ball-Desi Arnaz Museum) 临近詹姆斯敦 (Jamestown)，《我爱露西》(I Love Lucy) 电视节目的粉丝可在这里欣赏舞台道具、服装、复刻套装和其他德西露 (Desilu) 收藏品。您也可以选择前往湖区东部，在美国历史最悠久的游乐园之一米德韦州立公园 (Midway State Park)，玩一下经典的嘉年华游乐设施和室内游戏。皮肯峰度假村 (Peek’n Peak) 全年开放，您可以选择冬季去滑雪，也可以在暖和一些的月份体验高空滑索和高尔夫。度假村设有水疗中心和餐厅，是您前往布法罗尼亚加拉国际机场 (Buffalo Niagara International Airport) 前过夜休闲的完美选择。在布法罗 (Buffalo)，不要错过 Anchor Bar 酒吧正宗的布法罗辣鸡翅，1964 年第一篮布法罗辣鸡翅就在这里新鲜出炉。