Skip to main content
  • 马萨诸塞州波士顿公共花园内的一艘天鹅游船
    查看更多

    马萨诸塞州波士顿:文化气息浓郁的门户城市

  • 新罕布什尔州朴茨茅斯市中心的国会大街上历史建筑林立
    查看更多

    新罕布什尔州朴茨茅斯:一座有着 400 年历史的河滨城市

  • 探索缅因州巴尔港附近的阿卡迪亚国家公园
    查看更多

    缅因州巴尔港:古色古香的海滨小镇和风景壮丽的公园

  • 徒步去欣赏缅因州格拉夫顿峡谷州立公园的瀑布
    查看更多

    缅因州贝塞尔:户外探险丰富的古朴村落

  • 一家人正徒步穿越新罕布什尔州华盛顿山
    查看更多

    新罕布什尔州白山:风景醉人,乐趣多多

  • 徒步旅行者在佛蒙特州斯托的斯托高山上饱览美景
    查看更多

    佛蒙特州斯托:不仅仅只是一座滑雪小镇

俯瞰新罕布什尔州白山的秋日美景
查看更多

新英格兰公路之旅:大都市波士顿和空气新鲜的户外冒险之旅

作者 Karen Galvin

  • 路线距离:
    1,331 公里
  • 建议时间:
    1-2 周

踏上公路之旅,游览都市景点、绵延的海岸以及马萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州和佛蒙特州巍峨的群山,探索地道的新英格兰风情。

友好繁华的都市中心波士顿是马萨诸塞州最大的城市,沿着这条以它为起点和终点环路驱车前行,感受秀丽风景、多变地形,然后进入相邻两州继续探险。沿途可以停留驻足,到古色古香的村庄漫步,参观精彩的博物馆和历史遗址,享受一流的购物体验,探索该地区的海岸、岛屿、群山和村落,沉浸于大自然之美。别忘了品尝正宗的新英格兰风味美食,如新鲜美味的龙虾,然后了解一下该地区的航海传统。

01
马萨诸塞州波士顿公共花园内的一艘天鹅游船
查看更多
Kyle Klein

马萨诸塞州波士顿:文化气息浓郁的门户城市

乘飞机抵达波士顿洛根国际机场 (Boston Logan International Airport),然后租一辆车,您可以将车停到酒店(公路之旅的首站),然后像当地人那样游览整座城市,可以选择步行,使用 Uber 或 Lyft,亦或乘坐地铁(“T”,马萨诸塞湾交通局 MBTA 的简称)。先去探索波士顿公共花园 (Boston Public Garden) 和波士顿公园 (Boston Common),这两座相邻的公园位于城市中心地带。想要来一场地道的郊游,那就到坐上天鹅游船游览公共花园的池塘,天鹅游船活动自 1877 年开始就有了。沿着自由之路 (Freedom Trail) 深入探索波士顿悠久的历史,这条 4 公里的徒步路线上有 16 个闻名全美的历史遗址,包括建于 1680 年左右的保罗·列维尔故居 (Paul Revere House)。波士顿有许多博物馆,大部分博物馆都非常值得一游,包括华美的波士顿美术馆 (Museum of Fine Arts)、神奇的科学博物馆 (Museum of Science) 以及尼科尔斯故居博物馆 (Nichols House Museum),这座博物馆位于古朴的灯塔山 (Beacon Hill) 街区,是一座建于 1804 年的宏伟庄园,采用具有当时时代特点的装潢风格。到后湾 (Back Bay) 街区的纽伯里街 (Newbury Street) 体验高端购物,然后到法尼尔厅市场 (Faneuil Hall Marketplace) 和昆西市场 (Quincy Market) 逛逛店铺,尝尝美式餐车的美食。到久负盛名的芬威球场 (Fenway Park) 参观一番,这里是波士顿红袜 (Boston Red Sox) 的主场地,也是美国历史最悠久的职业棒球大联盟 (Major League Baseball) 公园,然后继续上路向北行驶。

92公里
1.25 小时车程
02
新罕布什尔州朴茨茅斯市中心的国会大街上历史建筑林立
查看更多

新罕布什尔州朴茨茅斯:一座有着 400 年历史的河滨城市

从波士顿向北行驶约一小时便可抵达风景优美的朴茨茅斯 (Portsmouth),这座城市坐落在皮斯卡塔夸河 (Piscataqua River) 河畔,历史底蕴丰厚。集市广场 (Market Square) 是新罕布什尔州这座港口城市的传统中心,其建筑可追溯到 1700 年代。如今,这里已然成为逛画廊和书店、享用民族风味美食以及步行游览古老房屋、河滨工作区和普雷斯科特公园 (Prescott Park) 的理想场所。这座公园是河上的一片绿州,繁花盛开似锦,是新英格兰最受欢迎的一个节日,即每年夏天的普雷斯科特公园艺术节 (Prescott Park Arts Festival) 的主办地。对面就是斯卓贝里班奇博物馆 (Strawbery Banke Museum),这里有 32 座古老房屋,周围环绕具有时代特色的花园,还有穿着历史服饰的角色扮演者和传统手工艺者,让历史传统鲜活呈现。海岸边的岛屿具有崎岖蜿蜒之美,非常适合体验探险活动。驱车前往皮尔斯岛 (Peirce Island),沿着有许多历史标牌的步道信步徜徉,边欣赏水滨美景边享用野餐,然后从船坞划着皮划艇开始游览。还可驾车抵达纽卡斯尔岛 (New Castle Island),爬上朴茨茅斯港灯塔 (Portsmouth Harbor Lighthouse),游览殖民地宪法堡历史遗址 (Fort Constitution Historic Site),再到大岛公共公园 (Great Island Common),在这个海滨公园和海滩吹着海风享用野餐。乘船游览浅滩群岛 (Isles of Shoals),这片群岛人烟稀少,岛上有一座灯塔和简单的 1800 年代小屋和教堂,就在距离海岸 10 公里的地方。准备好出发后,驱车穿过州界线进入缅因州,沿途到波特兰或卡姆登 (Camden) 活动活动双腿,然后前往下一站巴尔港 (Bar Harbor)。

更多信息
364公里
3.75 小时车程
03
探索缅因州巴尔港附近的阿卡迪亚国家公园
查看更多

缅因州巴尔港:古色古香的海滨小镇和风景壮丽的公园

沿着蜿蜒曲折、布满岩石的缅因州海岸一路行驶,中途可以休息一下,爬上灯塔,欣赏美丽风景,最后直至抵达芒特迪瑟特岛 (Mount Desert Island),巴尔港和阿卡迪亚国家公园 (Acadia National Park) 就在这里。逛一逛适宜步行的市中心,俯瞰法国人湾 (Frenchman Bay),选购缅因州当地特产,包括以美丽海港、捕虾船和高桅帆船主题的水彩画。沿着西街 (West Street) 漫步,欣赏雅致的维多利亚式建筑,这些建筑曾是 19 世纪富有家族的避暑别墅。想要体验户外探险?只需到郊外的阿卡迪亚国家公园,徒步登上大西洋海岸边的最高峰卡迪拉克山 (Cadillac Mountain) 山顶,划皮划艇游览崎岖蜿蜒的海岸,或沿着公园环路 (Park Loop Road) 驱车而行,中途到雷鸣洞 (Thunder Hole) 欣赏海浪拍打海岸的壮美景致,然后到海边的蔓越莓群岛 (Cranberry Isles) 拍张照。想要感受独具缅因州特色的体验,坐上新英格兰传统捕虾船 Lulu 巡游一番,亲眼看看龙虾捕捞,观赏海豹,欣赏缅因州海岸的优美风景。在一天结束时,到巴尔港的海滨餐厅品尝新鲜牡蛎。然后早上,开车向西进入山区,到贝塞尔 (Bethel) 村庄游览。

291公里
3.5 小时车程
04
徒步去欣赏缅因州格拉夫顿峡谷州立公园的瀑布
查看更多

缅因州贝塞尔:户外探险丰富的古朴村落

古色古香的贝塞尔村庄位于缅因州西部,湖泊群山环绕,适宜步行的市中心有许多商店、餐厅和住宿加早餐旅馆。这个风景如画的村落距离该州最好的一些户外休闲区仅有几分钟路程,是开启探险之旅的大本营。Sunday River Resort 度假村一年四季乐趣满满,从冬季的滑雪和雪鞋健行到夏季的徒步、骑自行车、高空滑索和打高尔夫球,活动丰富。Bethel Outdoor Adventure 休闲区位于安德罗斯科金河 (Androscoggin River) 河畔,游客可以租独木舟、皮划艇、内胎或立式桨板,骑车游览 Mahoosuc Mountains 山脉,观赏驼鹿、鹿、老鹰和河獭。还可以在这里采挖珍贵和半珍贵的宝石和矿藏,步行穿过 150 米长的 Burma 人行吊桥到黑斯廷斯岛 (Hastings Island),可以沿着这里的小径观赏鸟类和其他野生动物。从贝塞尔驾车 20 分钟即可到格拉夫顿峡谷州立公园 (Grafton Notch State Park),步行穿过壮观的峡谷到达顶峰和瀑布欣赏迷人风景,包括螺丝钻瀑布 (Screw Auger Falls) 和 Mother Walker Falls 瀑布。这座公园内有一段阿巴拉契亚小道 (Appalachian Trail),能够看到全程徒步游客向北徒步到位于卡塔丁山 (Mount Katahdin) 的小径终点。贝塞尔周边地区除了美还是美,特别是在秋天树叶变色时尤其迷人。在纽里 (Newry) 小镇,向北只需 10 分钟即可到达星期日河廊桥 (Sunday River Covered Bridge),这座桥建于 1872 年,独具新英格兰特色,是绝佳的拍照地点。

更多信息
80公里
1 小时车程
05
一家人正徒步穿越新罕布什尔州华盛顿山
查看更多

新罕布什尔州白山:风景醉人,乐趣多多

向西南方向驱车约一小时即可进入新罕布什尔州,到达热闹的北康威 (North Conway) 村。这里的当地商店(包括古旧的北康威 North Conway 5 and 10 小杂货店)和奥特莱斯、画廊及餐饮娱乐场所众多,是放松游览的好去处,而且邻近华盛顿山 (Mount Washington) 以及白山 (White Mountains) 的所有休闲区。留意天气预报,选择天气最晴朗的日子驾车或乘坐齿轨铁路火车到华盛顿山山顶。领略总统山脉 (Presidential Range) 其他群山的壮美景致,到华盛顿山天文台天气发现中心 (Mount Washington Observatory Weather Discovery Center) 了解一下这座山著名的极端天气事件。回到小镇,登上康威观光火车 (Conway Scenic Railroad) 探索村庄,可以选择穿越潺潺流水、悠游闲适 Valley Train 号火车,或者选择穿过 Crawford Notch 峡谷的更刺激的 Mountaineer 号火车。在大教堂岩壁州立公园 (Cathedral Ledge State Park),驱车一小段路便可到观景台,看看攀岩爱好者如何征服陡峭的岩壁,然后到平静的回音湖 (Echo Lake) 畅游一番。向北行驶十五分钟到野猫山滑雪区 (Wildcat Mountain Ski Area),在夏季,可以沿徒步小径欣赏瀑布美景,乘坐缆车到达顶峰。

184公里
2.5 小时车程
06
徒步旅行者在佛蒙特州斯托的斯托高山上饱览美景
查看更多

佛蒙特州斯托:不仅仅只是一座滑雪小镇

从北康威出发,驱车向东北方向行驶 2.5 小时,穿过生机勃勃的森林和丘陵,进入佛蒙特州,抵达您最终的目的地,也是全年娱乐之地斯托。市中心到处都是餐厅、精品店和其他舒适设施,而周边地区在每个季节都提供相应的户外活动场所。徒步旅行小路和自行车道比比皆是,包括徒步攀登该州最高的山峰曼斯菲尔德山。在这条季节性的汽车收费公路上驱车前行抵达山顶,或乘坐缆车一路鸟瞰山顶。曼斯菲尔德山是组成斯托高山滑雪度假村的两座山峰之一。这座世界级的度假胜地有 116 条滑雪道和其他一些冬季趣味活动,包括狗拉雪橇、雪地摩托、雪鞋行走和滑冰。在秋天,乘坐缆车上山可以观赏色彩斑斓的秋天之景。斯玛格峡谷州立公园是该地区四个州立公园之一。在温暖的月份,一条风景优美的高速公路将带您穿过这条狭窄的山口;或者您也可以通过美国最古老的长距离徒步小径 Long Trail 徒步旅行,这条小径全长 439 公里,从佛蒙特州南部与马萨诸塞州的边界向北直达加拿大。寻找值得探索的洞穴、野餐区和风景壮丽之处。从公园的露营地可轻松前往宾厄姆瀑布 (Bingham Falls)、莫斯格伦瀑布 (Moss Glen Falls)和斯特林瀑布 (Sterling Falls)等。体验完佛蒙特州壮丽的户外美景后,驱车 3 小时返回波士顿,然后从波士顿洛根国际机场起飞。