怀俄明州的大城小镇：广袤地域与小镇风情相互交融

这里是怀俄明州的首府兼最大城市，位于该州东南角，同样也能让人感受到舒适温馨的氛围。坐上夏安市内有轨电车 (Cheyenne Street Railway Trolley)，游览这座城市的历史建筑和古老西部博物馆。到夏安植物园 (Cheyenne Botanical Gardens) 停留一下，悠然自得地穿过久负盛名的花园和雕塑，再到三层楼高的大温室 (Grand Conservatory) 欣赏美景。一定要到备受当地人欢迎的 Poor Richards 和 The Albany 等餐厅享用美食。

这里是通往大提顿国家公园 (Grand Teton National Park) 的门户，从阖家出行的普罗大众到社会名流，都对这里青睐有加。在杰克逊城镇广场 (Jackson Town Square) 的麋鹿角拱门前拍照留影，光临百万美元牛仔酒吧 (Million Dollar Cowboy Bar)，坐在马鞍制成的吧台凳上品酌当地威士忌，然后逛一逛时尚商店、美术馆和西部服装店。城外的提顿村 (Teton Village) 还有更多餐厅和商店。一定要到 Mangy Moose Saloon 酒吧品尝美酒，到前身为汽车店的 Old Yellowstone Garage 餐厅享用意大利美食。

谢里登 (Sheridan) 位于大角山 (Bighorn Mountains) 山麓，是一个宁静的边陲小镇，是手工艺者的乐土。到 The Red Bison 工作室了解一下西方风格的陶器，如马克杯和品脱杯，或是到 Gerhold Leathercraft 作坊，制作从钱包到邮差包的各种包袋。至于马术装备，可以到 Tom Balding Bits & Spurs 店里逛一逛全球畅销的金属配件。逛完街后，到 Black Tooth Brewing Co. 酿酒公司喝一杯精酿啤酒，放松一下吧。

布法罗 (Buffalo) 承载着狂野西部文化，仅在主街 (Main Street) 上就有十几座历史建筑。漫步来到历史悠久的西方酒店 (Occidental Hotel)，许多知名人士都曾在这个瑰宝之地下榻，包括野牛比尔、西奥多·罗斯福和女侠简恩。想要更深入地了解小镇的起源，那就到吉姆·加特切尔纪念博物馆 (Jim Gatchell Memorial Museum) 参观展览，了解美洲原住民、牛仔、治安官和拓荒者的故事。

这是一个适合全家游览的地方，坐落在北普拉特河谷 (North Platte River Valley) 深处，可开展丰富的户外休闲活动。卡斯珀 (Casper) 的冬季非常适合体验雪鞋健行、滑雪和宽胎自行车骑行，而夏季则是徒步和骑自行车的理想季节。这里曾经是著名的开拓者和牛仔小道的交汇之地，可在国家历史之路学习中心 (National Historic Trails Interpretive Center) 了解该地区的历史。精彩活动包括 Conestoga Wagon Ride 马车巡游和 Footsteps to the Past 视频演示。之后，沿着林肯街 (Lincoln Street) 漫步，体验购物乐趣，享用美食。

在米蒂齐 (Meeteetse)，一定要穿上靴子走在木板路上，看看过去的马用水槽和缰绳，还有 19 世纪的建筑，让您仿佛置身于西部电影中。米蒂齐巧克力店 (Meeteetse Chocolatier) 总是给人带来惊喜，特色松露有多种口味，从主流口味到怀俄明州口味，如菝葜、鼠尾草和仙人掌等口味，应有尽有。所有巧克力都由店主 Tim Kellogg 自己制作的，他不仅是巧克力大厨，也是当地的牛仔。

过去，瑟莫波利斯 (Thermopolis) 曾有恐龙出没，温泉泉水从地底深处奔流而出。尽管恐龙早已绝迹，但温泉仍在。在温泉州立公园 (Hot Springs State Park)，好好泡一泡矿物温泉，观赏该州代表动物野牛群，陶醉于彩虹梯田 (Rainbow Terraces) 的美景，湍流的热水从这里流入大角河 (Bighorn River)。然后到怀俄明州恐龙中心 (Wyoming Dinosaur Center) 参观展览，像业余考古学家一样挖掘化石。稍后再到百老汇街 (Broadway Street) 逛一逛市中心的商店。

这两座迷人小镇是通往弗莱明峡谷国家休闲区 (Flaming Gorge National Recreation Area) 和领航山野马风景环线 (Pilot Butte Wild Horse Scenic Loop) 等自然奇观的门户。在罗克斯普林斯 (Rock Springs) 的 WWCC 自然历史博物馆，Walk with Wyoming’s Giant Dinosaurs 展览同样让人难忘。在绿河 (Green River)，花些时间到甘霖县博物馆 (Sweetwater County Museum) 进一步了解怀俄明州西南部的历史。再到附近的福特·布瑞橘尔州立历史遗址 (Fort Bridger State Historic Site) 深入了解这个重要堡垒兼贸易站所历经的五个时代的历史。

派恩代尔 (Pinedale) 毗邻风河山脉 (Wind River Mountains)，是一个可爱的山谷小镇，其无尽魅力吸引人们来到户外，特别是到弗里蒙特湖 (Fremont Lake)。原生态的高山湖泊在葱郁的布里杰-提顿国家森林 (Bridger-Teton National Forest) 和崇山峻岭的怀抱之中，是垂钓和划船的理想选择，当然还有令人难忘的迷人风景。想要更深入地了解自然和历史，可以到 Museum of the Mountain Man 博物馆，了解先民如何在此开拓定居。

圣丹斯 (Sundance) 位于风景如画的黑山 (Black Hills) 山间，靠近魔鬼塔国家地标 (Devils Tower National Monument)，是理想的公路之旅站点。到克鲁克县博物馆 (Crook County Museum) 了解这座边陲小镇的历史，然后到 1875 画廊 (1875 Gallery) 选购一些怀俄明州风格的纪念品，像是珠宝首饰、陶器、画作以及美洲原住民珠饰。再到克利夫兰街 (Cleveland Street) 的 Cowgirl Pizza and Laundromat 餐厅感受奇趣用餐体验，或是到 The Dime Horseshoe Bar 酒吧感受复古酒吧氛围。离开之前，不要忘了与圣丹斯小子 (Sundance Kid) 雕塑来张合影。

怀俄明州的著名机场包括卡斯珀-纳特罗纳县国际机场 (CPR)、夏安地区机场 (CYS)、杰克逊霍尔机场 (JAC)、谢里登县机场 (SHR) 以及科迪地区的黄石地区机场 (YRA)。这些机场都提供租车服务。由于怀俄明州面积较大，您可能需要使用私人交通工具。