Skip to main content
佛蒙特州卡博特市 AM Foster 廊桥周围的田园风光
查看更多

探索新英格兰

佛蒙特州卡博特市 AM Foster 廊桥周围的田园风光

Alice Wack
1 / 6
在新罕布什尔州莫纳德诺克山上欣赏秋日景色
查看更多

探索新英格兰

在新罕布什尔州莫纳德诺克山上欣赏秋日景色

在康涅狄格州韦斯特波特舍伍德岛州立公园放风筝
查看更多

探索新英格兰

在康涅狄格州韦斯特波特舍伍德岛州立公园放风筝

Connecticut office of tourism
3 / 6
位于缅因州波特兰附近开普伊丽莎白的波特兰头灯塔
查看更多

探索新英格兰

位于缅因州波特兰附近开普伊丽莎白的波特兰头灯塔

马萨诸塞州波士顿查尔斯河沿岸的天际线
查看更多

探索新英格兰

马萨诸塞州波士顿查尔斯河沿岸的天际线

位于罗德岛州纽波特的悬崖步道,这里是历史悠久的庄园与崎岖不平的海岸线交汇之处
查看更多

探索新英格兰

位于罗德岛州纽波特的悬崖步道,这里是历史悠久的庄园与崎岖不平的海岸线交汇之处

探索拥有悠久历史、多彩文化和经典风光的六个州

在美国东北部,你会发现这个地区一边是大西洋,另一边是青翠的山脉。在这片地区,处处皆可找到重要的历史遗址、文化景点、精彩都市、优美乡村和户外冒险之旅。

游览新英格兰地区,这里包括六个州:康涅狄格州缅因州马萨诸塞州新罕布什尔州罗德岛州佛蒙特州。从白沙滩到陡峭悬崖,再从绚丽秋叶到静谧湖泊和雪顶山景,这里的无限风光令人沉醉。这些景点都是户外探险的热门去处,包括远足、骑自行车、白水漂流和无尽的冬季运动,还有机会观赏野生动物。体验探险之旅后,品尝新英格兰地区的招牌美食,比如真枫糖浆、野生蓝莓、蔓越莓、新鲜龙虾、蛤蜊(特别是蛤蜊浓汤)、生蚝和精酿啤酒,让您恢复体力。

新英格兰确实是四季皆宜的目的地。许多游客来这里的沙滩和山地,享受经典的夏日欢乐时光,或者欣赏绚丽的秋日落叶。冬季迎客的是滑雪度假村和城市观光,这里的世界变为白雪皑皑的乐园。春末是一个美妙的季节,这时游人相对较少,同时乡村也恢复了活力。小镇的商店、画廊、餐厅全年营业,还有四季迎客的户外用品店,可向您提供自行车、皮划艇、独木舟和旅行等。

必看的新英格兰目的地

马萨诸塞州波士顿公共花园

马萨诸塞州波士顿

在新英格兰主要门户城市波士顿,传统风格和新兴文明奇妙碰撞。这座繁华的大都市有着古雅的街区和丰厚的文化。这里的鹅卵石小街两旁林立着当地商店和时髦的餐厅,还有自由之路 (Freedom Trail) 上的历史地标。您将体验到运动的激情、城市水滨的美景以及世界著名的高等院校。

马萨诸塞州西部伯克希尔地区优美的田园风光

马萨诸塞州伯克希尔

在马萨诸塞州西部,伯克希尔 (The Berkshires) 地区有着令人无法抗拒的田园魅力,这里有绵延的山丘、茂密的森林和苍翠的高山,山间点缀着波光粼粼的湖泊。这片山水四季都是畅享户外休闲活动的好去处,您还可以参观历史悠久的乡村宅邸,到友好的小镇欣赏一流的艺术作品。

在新罕布什尔州怀特山,一家人在法兰可尼亚州立峡谷公园远足

新罕布什尔州怀特山

怀特山 (The White Mountains) 是远足、攀岩、滑雪和欣赏自然美景的理想目的地。这里有美国东北部的最高峰华盛顿山 (Mount Washington),欢迎探险者驾车、远足、骑车或乘坐蒸汽火车前来这里,感受这座山峰的壮丽与雄伟。除了自然奇观外,一系列的魅力小镇提供餐饮、购物和住宿选择。

在新罕布什尔州朴茨茅斯,漫步于市中心历史悠久的街巷

新罕布什尔州朴茨茅斯

朴茨茅斯 (Portsmouth) 坐落于皮斯卡塔夸河 (Piscataqua River) 岸边,是一座典型的殖民城市,该城市的老城区有历史可追溯至 18 世纪初的建筑。探索备受欢迎的斯卓贝里班奇博物馆 (Strawberry Banke Museum),漫步建筑之中,然后逛逛市场广场 (Market Square),光顾这里的商店和餐厅。您还可以探索附近普雷斯科特公园 (Prescott Park) 中苍翠的花园和风景优美的河岸。留出足够的时间,探索该城市的沿岸岛屿,在壮丽景色之中体验皮划艇、沙滩乐趣等。

缅因州开普伊丽莎白的波特兰头灯塔

缅因州波特兰

游览缅因州时尚而富有艺术气息的城市波特兰,您可以从历史悠久、如今仍然熙熙攘攘的滨海区出发。一边享用户外美餐,一边观看渔民拖运当天的收获,或者下水嬉戏。搭乘轮渡前往附近的皮克斯岛 (Peaks Island),也可以扬帆出海或体验龙虾船之旅。滨海区附近的市中心是热门去处,这里有画廊、博物馆、餐厅和啤酒馆。到附近开普伊丽莎白 (Cape Elizabeth) 的标志性景点波特兰头灯塔 (Portland Head Lighthouse) 拍下美照,您的波特兰之旅才算完整。

缅因州阿卡迪亚国家公园崎岖的海岸

缅因州阿卡迪亚国家公园

阿卡迪亚国家公园 (Acadia National Park) 耸立于芒特迪瑟特岛 (Mount Desert Island) 的大西洋海岸上,毗邻古雅的海滨小镇巴尔港 (Bar Harbor),该公园的知名亮点除了崎岖的海岸外,还有高耸的群山、苍翠的森林以及野生动物。登顶卡迪拉克山 (Cadillac Mountain),这里是北大西洋沿海地区的最高点,或者沿着公园内历史悠久的马车道体验骑行乐趣。

从康涅狄格州神秘河上看到的神秘海港博物馆景致

康涅狄格州神秘镇

您也许听说过神秘镇 (Mystic),这都要归功于 1988 年的电影《现代灰姑娘》。时至今日,您仍可光顾启发电影创作的主街上的披萨店,但精彩远不止步于此。从披萨店小走几步即可看到海鲜餐厅、商店和观光景点,包括横跨神秘河 (Mystic River) 独特的吊桥。附近是神秘海港博物馆 (Mystic Seaport Museum),通过重构的 19 世纪村庄和真实的捕鲸船,带您深入了解这座城市深厚的航海历史。

康涅狄格州哈特福德的马克·吐温故居博物馆

康涅狄格州哈特福德

哈特福德 (Hartford) 是康涅狄格州的首府,兼具历史与时尚氛围,优美景色与都市活力巧妙融合。这里有美国最古老的公共艺术博物馆华兹沃斯艺术博物馆 (Wadsworth Atheneum Museum of Art) 以及美国历史最为悠久的公园之一布什内尔公园 (Bushnell Park),这里还有众多现场音乐和美食场所。书籍爱好者可以参观马克吐温之家博物馆 (Mark Twain House Museum),这里是这位作家及其家人在 19 世纪初的居所,还有哈丽叶特·比彻·斯托夫人中心 (Harriett Beecher Stowe Center),此地是这位废奴主义者兼作家的故居。

罗德岛州纽波特的悬崖步道

罗德岛州纽波特

纽波特 (Newport) 的知名亮点是悬崖步道 (Cliff Walk),这条海滨小路蜿蜒经过许多镀金时代的建筑,部分建筑开放供游客参观。来到这座航海之都,您至少要体验一次水上之旅,选项包括传统的龙虾船、朗姆酒游艇之旅和经典的帆船之旅。至于购物与餐饮,推荐光顾历史悠久的班尼斯特码头 (Bannister’s Wharf) 和鲍恩码头 (Bowen’s Wharf)。在伊斯顿沙滩 (Easton’s Beach) 或 Sachuest Beach 海滩享受一日沙滩时光。

罗德岛州普罗维登斯联邦山街区的一个喷泉

罗德岛州普罗维登斯

河滨城市普罗维登斯 (Providence) 为纽波特的航海魅力添上一抹艺术和创新的气息,这座城市的多彩街区等着您来探索。这里是布朗大学 (Brown University) 和罗德岛设计学院 (RISD) 的所在地,这些高校的青春气息为这座城市营造了时尚氛围。计划参观 RISD 博物馆,欣赏各类美术及设计展,也可以在 WaterFire 和 PVDFest 等热门活动举办期间参观博物馆。

佛蒙特州伯灵顿教堂街市场被节日饰品点缀一番

佛蒙特州伯灵顿

伯灵顿拥有蓬勃发展的艺术与文化景观,四季都有户外活动。教堂街市场以喷泉和历史建筑为背景,是一个砖砌的步行街,拥有特色商店、全国性零售店、餐馆以及文化场所。户外咖啡馆、街头小贩和表演者们在太阳落山后依旧热闹非凡。在伯灵顿海滨公园 (Burlington Waterfront Park),乘坐渡轮或小船游览尚普兰湖;或是步行或骑自行车穿过长达 20 公里的小径,这条小径在夏季通过自行车渡轮与尚普兰湖群岛相连。

佛蒙特州斯托山度假胜地的夏日美景

佛蒙特州斯托

斯托是一个深受冬季运动爱好者欢迎的热门滑雪胜地,对自然爱好者来说,它也是一个多山且四季如春的天堂;其风景名胜包括斯玛格峡谷和曼斯菲尔德山。斯托休闲小径 (Recreation Path) 沿着西支河 (West Branch River) 和山路蜿蜒向前延伸,步行或骑脚踏车欣赏斯托村的美丽风光。斯托是一个典型的新英格兰村庄,充满活力的艺术和文化活动、各式商店和餐馆赋予了它独特的小镇魅力,更增加了它的户外刺激感。

秋日里骑自行车游览缅因州卡特勒
查看更多

探索新英格兰体验

体验

缅因州:水上及水边不可错过的探险活动

除了新英格兰的古雅魅力,美国东北部的缅因州还拥有一流的户外探险活动。

普罗维登斯表演艺术中心
体验

音乐之源:罗德岛州普罗维登斯

作为罗德岛州普罗维登斯著名的 The Low Anthem 独立民谣乐队的创始成员之一,Jeff Prystowsky 表示,这座城市的特别之处就在于这里无处不在的文化景观,以及影响力不仅限于此的创意社区。

体验

新罕布什尔州的北部乡村:尽情享受家庭乐趣

亲近森林、湖泊、河流。这里的白山 (White Mountains) 是新罕布什尔州 Grand North 地区的地标。

体验

东岩公园 (East Rock Park)

这座崖顶观景台位于康涅狄格州的纽黑文,是当地的地标性建筑。

体验

马萨诸塞州波士顿:美丽的风景、徒步旅行路线和众多绿地

无论您来到波士顿的哪一处,都会置身于特别迷人的风景之中,或许是面对美丽的砖石建筑,或许可以领略悠久的美国历史,又或许能够亲身体验精彩的文化活动。

全面探索新英格兰体验

探索新英格兰一系列丰富的独特体验